Last Updated :2025/01/28

rash

IPA(Pronunciation)
Noun

発疹(はっしん)

What is this buttons?

彼女はシーフードを食べた後、発疹が出た。

What is this buttons?
Explanation

1. 基本情報と概要

単語: rash

品詞: 名詞

意味(英語): A skin condition characterized by an area of red, irritated, or inflamed skin

意味(日本語): 発疹(はっしん)や皮膚が赤くなっている状態のことを指す名詞です。皮膚に湿疹ができてかゆみや痛み、赤みが生じている様子を表します。日常生活でもよく使われる、健康に関わる単語です。

活用形:


  • rash (単数形)

  • rashes (複数形)

他の品詞での例:


  • 形容詞 “rash” : 「軽率な」「向こう見ずな」という意味になります。たとえば “Don’t make a rash decision.”(軽率な判断をしないで)というように使われます。

CEFR レベル: B2(中上級)

健康や医療関連の文脈で使われるやや専門的な単語ですが、日常会話でも時間や場所によっては出てくるため、中上級程度の学習者が覚えておくと便利です。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • rash は短い単語で、接頭語・接尾語がつかない単語です。

詳細な意味


  • 医学的意味: 皮膚にできる赤い斑点やブツブツ、かぶれなど。

  • 比喩的な表現: 「(ある時期に相次いで起こる)多発」の意味。例: “a rash of burglaries”で「空き巣の多発」というニュアンス。

コロケーション・関連フレーズ(10例)


  1. come out in a rash(発疹が出る)

  2. develop a rash(発疹ができる)

  3. itchy rash(かゆい発疹)

  4. a rash on one’s arm(腕の発疹)

  5. have a nasty rash(ひどい発疹がある)

  6. diaper rash(おむつかぶれ)

  7. allergic rash(アレルギー性発疹)

  8. red rash(赤い発疹)

  9. rash of complaints(苦情の多発)

  10. treat a rash(発疹を治療する)


3. 語源とニュアンス

語源: 中英語(14世紀頃)で “rasche” として文献に見られ、その後古フランス語の “rasche” に由来するとされています。当時から皮膚の炎症や病変を示す言葉として使われてきました。

ニュアンス:


  • 名詞としては単純に「肌荒れ」「発疹」を指すため、医療関連や薬局などでよく使われる実用的な言葉です。

  • 比喩的に「大量発生」「多発」としても使われ、ニュース等で “a rash of something” と表現されると、何かが立て続けに起きていることを示します。

使用時の注意点:


  • 口語・文章どちらでも使われますが、日常生活では肌トラブルに関して主に使われ、比喩の用法はやや文語的・ニュース的です。

  • 商品名や病院での会話など、フォーマル寄りでも使われる単語です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 可算名詞: “a rash,” “two rashes,” などと数えることができます。

  • 一般的な構文: “I have a rash.” / “He developed a rash.” / “The rash appeared on her arm.”

イディオムやよく使われる表現


  • “break out in a rash” : 「発疹が出る」

  • “a rash of …” : 「…の多発」「立て続けに起こる…」

フォーマル/カジュアル


  • 医療文脈ではフォーマルにも使われますが、日常会話でも「発疹ができちゃった…」というカジュアルな場面でもよく用いられます。


5. 実例と例文

日常会話での例文(3つ)


  1. “I think I have a rash on my neck. It’s really itchy.”

    (首に発疹があると思う。すごくかゆいよ。)

  2. “Did you notice this rash on my arm? I’m worried it might be an allergy.”

    (腕のこの発疹に気づいた? アレルギーかもって心配してるんだ。)

  3. “My baby has diaper rash, so I’m using a special cream.”

    (うちの赤ちゃんがおむつかぶれをしていて、特別なクリームを使ってるの。)

ビジネスでの例文(3つ)


  1. “He had to leave the office early due to a severe rash.”

    (ひどい発疹のせいで、彼は早退しなければなりませんでした。)

  2. “Make sure to check the safety guidelines, as some chemicals can cause skin rashes.”

    (一部の化学物質は皮膚の発疹を引き起こす可能性があるので、安全指針を必ず確認してください。)

  3. “We received a rash of emails complaining about the new product.”

    (新製品についての苦情メールが相次いで寄せられました。)

学術的な文脈での例文(3つ)


  1. “Patients reported a persistent rash following exposure to the substance.”

    (被曝後、患者は持続的な発疹を訴えた。)

  2. “A comprehensive study indicated that stress can exacerbate certain types of skin rashes.”

    (包括的な研究により、ストレスが特定の皮膚発疹を悪化させる可能性があることが示された。)

  3. “The latest dermatological research focuses on identifying genetic factors related to chronic rashes.”

    (最新の皮膚科学研究は、慢性的な発疹に関連する遺伝的要因の特定に焦点を当てている。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  • eruption(皮膚などの発疹・噴出)

    → 皮膚科などの専門用語で「(発疹の)噴出」というニュアンス。

  • irritation(刺激、炎症)

    → 発疹に限らず、皮膚や目など体の一部が刺激を受けた状態。

  • inflammation(炎症)

    → 一般的に赤く腫れて炎症を起こす状態を指す。

反意語


  • clear skin(きれいな肌)

  • healthy skin(健康な肌)

いずれも文字通り「発疹のない状態」を表します。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /ræʃ/

  • アメリカ英語・イギリス英語ともにアクセントや大きな音の違いはほぼありません。

  • “rash” は短い一音節の単語なので、強勢(アクセント)は単語全体にかかるイメージです。

  • 発音の際、母音は「ア」に近い短い音で、子音の “sh” 音をしっかり出す点に注意してください。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “rash” を “rashh” と余分に書いてしまったり、 “rash” と “rush” を混同しがちなので注意。

  • 同音異義語との混同: “rash” と “rush” は終わりの発音が似ていますが、綴りも意味も異なります。

  • 試験対策: TOEICや英検のリスニング・リーディングで健康や医療トピックが出たときに見かける可能性があります。“a rash of ~” の比喩表現もニュース記事などで出題されることがあります。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “rash” は “red + ash”(赤く、灰のようにぶつぶつしているイメージ)と連想して覚えるとイメージしやすいかもしれません。

  • スペリングのポイント: “r-a-s-h” の “a” と “sh” をはっきり覚えておくと “rush” と混同しにくいです。

  • 勉強テクニック: 医療用語で身体の症状をまとめて覚える際に “itchy,” “rash,” “swelling,” “pain,” など、一緒に覚えると効果的です。


体調に関わる大切な単語なので、ぜひしっかり覚えて活用してください。

Sense(1)

発疹(はっしん)、気の早い、早まった、無謀な.

Quizzes for review

She developed a rash after eating seafood.

See correct answer

彼女はシーフードを食べた後、発疹が出た。

彼女はシーフードを食べた後、発疹が出た。

See correct answer

She developed a rash after eating seafood.

English - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★