rage

以下では、名詞 “rage” について、学習者の方にもわかりやすいようにできるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英語と日本語での意味

• 英語: “rage” = very strong or violent anger.
  


• 日本語: 「激怒」「猛烈な怒り」「猛り狂うような怒り」。

「rage」は、人が制御しがたいほどの強い怒りや、爆発的な感情を表現するときに使われます。「普段がまんしていた感情が爆発する」ようなイメージです。

品詞・活用形

• 名詞 (noun)
  
  
  
  • 通常は不可算名詞として扱われることが多いですが、「a rage」「rages」のように可算名詞として使われる場合もあります(「ひとつの激怒の発作」という意味合い)。
    
  
  


• 派生的に動詞として使われる場合もあります。
  
  
  
  • 例: “The storm raged all night.”（嵐が一晩中荒れ狂った）
    
  
  


• 形容詞形: “enraged” (激怒した、憤慨した) など。

難易度 (CEFR レベルの目安)

• B2（中上級）: 一般的な文章やニュースなどでも目にすることがある単語ですが、日常会話で頻繁に使うほどの基礎単語ではありません。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “rage” は短い単語のため、明確な接頭語・接尾語はありません。
  


• 派生語として、
  
  
  
  • “outrage” (名詞「激怒」「不正行為」、動詞「憤慨させる」)
    
  
  
  • “enrage” (動詞「激怒させる」) などがあります。
  
  

関連フレーズ・よく使われるコロケーション（10選）

1. fly into a rage → 激昂する
   


2. in a fit of rage → 激怒（の状態）で
   


3. road rage → 運転時の怒り（運転マナーが悪い人への怒り）
   


4. blind rage → 目が見えなくなるような激しい怒り
   


5. rage against the machine → 権力やシステムに対する怒り（バンド名としても有名）
   


6. be all the rage → 大流行している
   


7. rage on → （嵐や戦いなどが）勢いよく続く
   


8. with rage → 激怒して、怒りをもって
   


9. unleash one’s rage → 怒りを爆発させる
   


10. rage quit → 怒って途中でやめる（ゲームなどでよく使われる俗語）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “rabies” （狂犬病や激しい怒りを指す単語）に由来すると言われています。中世フランス語 “rage” を通じて英語に入ってきました。


• 古くから「制御できない激しい怒り」という意味で使われています。

ニュアンス

• “rage” は非常に強い感情を表す言葉で、深い憤りや制御不能な怒りを示します。
  


• 文脈によってはややフォーマルでもカジュアルでも使われますが、実際の会話では「本当に怒っている」という、かなり強いトーンを伴います。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞としては不可算が基本ですが、「a rage」「rages」と数えられるケースもあり、「発作的な怒りの一回分」を表すときなどに使われます。
  


• 動詞 “to rage” は自動詞で「猛威を振るう、荒れ狂う」という意味を持ちます。
  
  
  
  • 例: “The fire raged on.”（火事が収まらずに荒れ狂った）
  
  


• イディオムとして “fly into a rage” はよく使われ、直訳すると「怒りへ飛び込む」というニュアンスで「急に激怒する」ことを意味します。

5. 実例と例文

ここでは日常会話・ビジネス・学術的な文脈での例文を示します。

日常会話（カジュアル）

1. “She flew into a rage when she found her phone missing.”
   
   → 彼女は電話がなくなっているのを見つけて激怒した。
   


2. “I could see the rage in his eyes, but he stayed quiet.”
   
   → 彼の目に怒りが宿っているのがわかったが、彼は何も言わなかった。
   


3. “He smashed the glass in a fit of rage.”
   
   → 彼は激昂してグラスを叩き割った。

ビジネス（ややフォーマル）

1. “The manager’s rage at repeated mistakes created a tense atmosphere in the office.”
   
   → マネージャーの繰り返されるミスへの激しい怒りが、オフィスをピリピリした雰囲気にした。
   


2. “He tried to control his rage during the negotiation but eventually lost his temper.”
   
   → 交渉の間、彼は怒りを抑えようとしたが、ついに堪えきれなかった。
   


3. “Customer rage is a growing concern for service representatives.”
   
   → 顧客の怒りは、カスタマーサービス担当者にとって大きな懸念事項となっている。

学術的・専門的（フォーマル）

1. “Psychologists have studied the triggers and consequences of rage in interpersonal relationships.”
   
   → 心理学者は対人関係における激怒の引き金と影響について研究している。
   


2. “Rage can be a symptom of underlying mental health issues.”
   
   → 激しい怒りは、潜在的な精神衛生上の問題の症状である可能性がある。
   


3. “Excessive rage poses risks to both the individual’s well-being and social stability.”
   
   → 過度な怒りは、個人の健康や社会の安定にとってリスクとなる。

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. anger（怒り）
   
   
   
   • 一般的な「怒り」。強さはrageよりやや弱いイメージ。
     
   
   


2. fury（激怒）
   
   
   
   • rageと同程度かそれ以上の激しい怒りを表す場合に使われる。
     
   
   


3. wrath（怒り、憤怒）
   
   
   
   • 旧来の文語的・宗教的なニュアンスが強い。スケールが大きい画を連想させる。
     
   
   


4. outrage（激怒、不正行為）
   
   
   
   • “rage” との関連語。公的・道徳的な問題に対する「憤り」を表すことが多い。
     
   
   


5. ire（怒り）
   
   
   
   • やや文語的で、日常的にはあまり使われない。
   
   

反意語

1. calm（落ち着き）
   


2. peace（平穏）
   


3. serenity（静穏）
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /reɪdʒ/
  


• 強勢(アクセント)は一音節なので “rage” のみ強く発音します。
  


• アメリカ英語とイギリス英語で大きな違いはありません。
  


• よくある間違いとしては “ra-ge” のように2音節で読む人がいるかもしれませんが、正しくは1音節です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “rage” を “ragee” などと書いてしまうミスに注意。
  


• 同音異義語は特にありませんが、 “range” (範囲) と見た目が似ているため、スペルの混同が起こりやすいです。
  


• 資格試験（TOEIC など）では、主に読解で「激怒」「猛り狂う」という意味を知っているかどうかを問われる可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源上 “rabies”（狂犬病）とつながっていると覚えると、激しい怒りのイメージが結びつきやすいです。
  


• “rage” のスペリングは “rag” + “e” として、「ボロ布(rag)が破けるほどの怒りが加わった感じ」と、少し連想すると覚えやすいかもしれません。
  

以上が、名詞 “rage” の詳細な解説です。激しい怒りを表す強い言葉なので、使う際は場面に注意しつつ、上手に表現に活かしてみてください。