over
『越えて』,渡って,向こうへ / 倒れて,ひっくり返って / 『終わって』,すんで / ひっくり返して / 『繰り返して』 / 『あふれて』;余って / 『終りまで』,ずっと,すっかり / 過度に
以下では、副詞としての “over” を中心に、できるだけ詳しく解説していきます。
1. 基本情報と概要
単語: over
品詞: 副詞 (ただし、前置詞・形容詞・名詞としても使われる場合があります)
意味(英語)
・(場所・位置に関して) 向こうへ、あちらへ、こちらへ
・(状態・動きに関して) ひっくり返って、上を覆うように
・(時間・回数に関して) 繰り返して、終わって
意味(日本語)
・「向こう側へ/あちらへ/こちらへ」という移動や位置のニュアンス
・「完全に覆いかぶさっている」イメージ
・「何かが終わった、終結した」イメージ
・「繰り返し」ニュアンス
たとえば「Come over here!(こっちに来て!)」などのように、「場所をまたいでこちらに移動する」 感じで使われたり、「The show is over.(ショーは終わった)」というように「終わり」を表すのにも使われる単語です。
その他の品詞
- 前置詞 (preposition): “I put a blanket over the bed.” (何かの上に覆うイメージ)
- 形容詞 (adjective): “the over-50 crowd” (「50歳以上の」人々)
- 名詞 (noun): “We need a do-over.” (「やり直し」)
活用形
「over」は基本的に変化しない単語です。副詞として使う場合、活用形はありません。
CEFRレベルの目安: A2~B1
- A2(初級): 副詞としての「over here/there」を覚えるなど、日常でよく出てくる位置関係や移動に関する表現を学ぶレベル。
- B1(中級): 文脈によって「終わる」「繰り返す」など抽象的な使い方を理解するレベル。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 接頭語・接尾語という形ではなく、“over” 自体が1語としてまとまった形をとっています。
- 古い英語の ofer (“above, beyond”) が語源で、「上に」「越えて」という基本イメージを持っています。
詳細な意味
- 向こうへ/あちらへ
例) “Come over here.”(こっちに来て) - ひっくり返って/覆いかぶさって
例) “Turn it over.”(それをひっくり返して) - (状態の) 終了, “~ is over”
例) “The game is over.”(試合は終わった) - (動作の) 繰り返し, “over and over”
例) “He watched the same video over and over.”(同じビデオを何度も何度も観た)
よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)
- “come over” → 「こちらへ来る」
- “go over” → 「(あちらに)行く、(詳細を)見直す」
- “turn over” → 「ひっくり返す」
- “think (something) over” → 「(何かを)よく考える」
- “hand over” → 「手渡す、引き渡す」
- “start over” → 「やり直す」
- “over again” → 「もう一度、繰り返して」
- “over and over (again)” → 「何度も何度も」
- “look over” → 「ざっと見る、目を通す」
- “roll over” → 「寝返りを打つ、転がす/(銀行口座などを)継続する」
3. 語源とニュアンス
語源
- 古英語 “ofer” に由来し、「上(方)を越えて」というニュアンスを含んでいます。
- 時間や空間での「越える感覚」が、現在の「終わり」「繰り返す」「移動する」という多面的な意味につながっています。
使用時のニュアンス
- 口語からフォーマルまで幅広く使用されます。
- 「物理的な移動・位置」を表すときはカジュアルに使われやすいです (e.g., “Come over!”)。
- 「終結」「繰り返し」など抽象的な意味でもよく使われ、文脈で意味の判断が必要。
- 一般に嫌味や強い感情を伴わず、中立的に使われるため、使いやすい表現です。
4. 文法的な特徴と構文
副詞としての使われ方
- 位置・方向: “Come over here.” → 「(場所を移動して) こちらに来る」
- 状態・結果: “The match is over.” → 「試合は終わった」
- 位置・方向: “Come over here.” → 「(場所を移動して) こちらに来る」
イディオム・慣用表現
- “get over (something)” → 「(困難・病気などを) 乗り越える」(他動詞扱い)
- “over and done (with)” → 「終わって一段落している」
- “get over (something)” → 「(困難・病気などを) 乗り越える」(他動詞扱い)
誤用に注意
- 前置詞として「~の上に」の “over” と、副詞としての “over” は使い方が異なる。
- 文頭で用いれば、「(向こうから)やってきた」という動きを強調する場合がある (e.g., “Over he came!” は口語的・文芸的な表現)。
- 前置詞として「~の上に」の “over” と、副詞としての “over” は使い方が異なる。
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
- “Could you come over and help me with this box?”
→ 「こっちに来てこの箱を手伝ってくれない?」 - “The party is over now; let’s clean up.”
→ 「パーティーはもう終わったから、片付けよう。」 - “I see him over there by the window.”
→ 「彼、あそこ、窓のそばにいるよ。」
(2) ビジネスシーンでの例文
- “Let’s go over the report before the meeting.”
→ 「会議の前に報告書をざっと見直しましょう。」 - “It’s over budget. We need to cut costs.”
→ 「予算をオーバーしています。コスト削減が必要です。」 - “Could you think it over and give me your feedback tomorrow?”
→ 「よく考えて、明日あなたの意見を聞かせてくれますか?」
(3) 学術的・フォーマルな文脈での例文
- “After extensive research, the debate is far from over.”
→ 「徹底的な研究をへても、その議論はまだ決着していない。」 - “The presentation is over. Let’s proceed with the discussion.”
→ 「プレゼンテーションは終わったので、討論に移りましょう。」 - “He repeated the experiment over and over to verify the results.”
→ 「彼は結果を検証するため、その実験を何度も繰り返した。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- above (副詞/前置詞)
- 「上方に」という空間的意味が中心だが、「向こうへ」「終わり」といった意味は薄い。
- 「上方に」という空間的意味が中心だが、「向こうへ」「終わり」といった意味は薄い。
- again (副詞)
- 「再び」「もう一度」という点では「繰り返し」のニュアンスに近いが、位置や移動は表さない。
- 「再び」「もう一度」という点では「繰り返し」のニュアンスに近いが、位置や移動は表さない。
- beyond (前置詞/副詞)
- 「超えて、向こうに」という示し方だが、時間の「終わり」や「終了」を明確にするニュアンスは弱い。
反意語
- 「終わり」や「上」を強調する “over” に対して、完全に対立する 「under」(下に)や 「beneath」(下に)などが空間的な反意語になります。ただし、「終了」に対する直接の反意語は状況によって異なります(例:始まっている → “start/begin”、など)。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA (米音): /ˈoʊvər/
- IPA (英音): /ˈəʊvə/
- アクセントは 最初の “o” に置かれます。(“O-ver”)
- アメリカ英語では “o” をややしっかりと「オウ」のように発音し、イギリス英語では「オウ」よりも「オウ(əʊ)」とやや短めになりやすいです。
- 間違えやすいのは、アクセントが第二音節にかかって “o-VER” になってしまう発音。正しくは “O-ver” です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- つづり間違い: “over” を “ove” や “ober” などと誤記しないよう注意。
- 前置詞と副詞の混同: “Put it over the table.”(前置詞)と “Put it over.”(副詞)の使い分けを文脈で判断する。
- 同音異義語との混同: 同音ではないため、純粋な同音異義語はありませんが、 “oven” (オーブン) などとスペルが似ている単語には注意。
- 試験対策: TOEICや英検では、熟語表現(go over, look overなど)の一部として出題されやすいです。前置詞・副詞を問う文法問題でも頻出です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “over” には 「上を越えていく」 イメージが基本にあり、そこから「終わり」「繰り返す」など様々な方向に派生している、と覚えると理解しやすいです。
- 写真やイラストで、物が “over” 何かに覆いかぶさっているイメージを mentally picture するのもおすすめです。
- 「相手に向かって移動する」つまり “向こうからこっちへ渡ってくる” ことを想像すると “come over” などが覚えやすくなります。
以上が副詞としての “over” の詳細解説です。「終わり」や「移動」、そして「繰り返し」のイメージを押さえておくと、多彩な使い方をスムーズに理解することができます。
Quizzes for review
『越えて』,渡って,向こうへ / 倒れて,ひっくり返って / 『終わって』,すんで / ひっくり返して / 『繰り返して』 / 『あふれて』;余って / 『終りまで』,ずっと,すっかり / 過度に
English - Japanese
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1