Last Updated
:2026/06/24
hell is full of good meanings, but heaven is full of good works
Proverb
Synonym of the road to hell is paved with good intentions
Japanese Meaning
善意だけでは物事が解決しない。単に良い意図を持っているだけではなく、具体的な行動が伴わなければ、逆に悪い結果を招く可能性があるという戒めです。 / 意図がいくら良くても、実際の行動がなければ物事は成功しない、または破滅への道を進む可能性があるという意味です。 / 言葉や表面的な好意(意味)は実行(行動)に及ばず、実践こそが真価を持つということを示唆しています。
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
( Base form )
( Base form )
Quizzes for review
hell is full of good meanings, but heaven is full of good works
Synonym of the road to hell is paved with good intentions
If the audio does not work, please see this page.
See correct answer
hell is full of good meanings, but heaven is full of good works
English - Multilingual
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1