Last Updated :2025/12/07

as the twig is bent, so is the tree inclined

Proverb
Japanese Meaning
幼少期に受けた影響や育成環境が、その後の性格や行動に大きな影響を与えることを示す諺です。 / 幼少期の習慣や環境が、大人になってからの人格や人生の傾向を決定づけるという意味です。 / 子供の頃の体験や環境が、その後の運命や性格形成に反映されるという教訓です。
What is this buttons?

祖母はいつも「小枝を曲げると木はそのまま傾く」と言って、幼いころの習慣が大人になっても性格に影響することを教えてくれました。

canonical

canonical

Quizzes for review

as the twig is bent, so is the tree inclined

A person's formative experiences in youth influence their character during adulthood.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

as the twig is bent, so is the tree inclined

My grandmother always reminded me, 'as the twig is bent, so is the tree inclined,' to teach that childhood habits shape the person you become.

See correct answer

My grandmother always reminded me, 'as the twig is bent, so is the tree inclined,' to teach that childhood habits shape the person you become.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★