Last Updated :2025/12/07

softsub

Verb
Japanese Meaning
動画にソフトサブ(字幕)を重ねる。 / 動画にソフトサブ(字幕)を転写する。
What is this buttons?

今夜そのインタビューにソフト字幕を付けるので、海外の視聴者も内容を追いやすくなります。

present singular third-person

participle present

participle past

past

Quizzes for review

To transcribe or overlay softsubs (onto a video).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

softsub

I'll softsub the interview tonight so international viewers can follow along.

See correct answer

I'll softsub the interview tonight so international viewers can follow along.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★