Last Updated
：2025/12/06
where I come from
Phrase
literally
humorous
Japanese Meaning
話者の出身地や故郷に固有の慣習や表現を示すために使われる（文字通りの意味）。 / ある結論が当然であることを、ユーモアを交えて示すために使われる（ユーモラスな意味）。
Quizzes for review
(literally) Used to indicate that a certain expression, custom, etc. is characteristic of the speaker's place of origin. / (humorous) Used to indicate that a certain conclusion should be obvious.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
where I come from
It's considered rude to show up empty-handed where I come from.
See correct answer
It's considered rude to show up empty-handed where I come from.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
