Last Updated
：2025/12/06
female-fail
Verb
Japanese Meaning
（トランスジェンダー用語）女性から男性へ移行が成功し、その結果、もはや女性として認識されず、女性的な容姿や表現が備わっていない状態を指す。 / （転じて）トランス男性が女性として振る舞うことに失敗している、つまり女性としての見た目や振る舞いを持たず、その移行が成功していることを示す表現。
Sense（1）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(transgender) Said of a trans man, to fail to pass as a female owing to a successful female-to-male transition.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
female-fail
As a trans man, he feared he would female-fail at his high school reunion, where old classmates still remembered him as female.
See correct answer
As a trans man, he feared he would female-fail at his high school reunion, where old classmates still remembered him as female.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
