Last Updated
：2025/12/06
hair out of place
Noun
idiomatic
in the negative
informal
Japanese Meaning
ほんの少し乱れている状態（軽微な不整合、だらしなさ） / わずかな乱れ、不揃いな状態
Quizzes for review
(idiomatic, informal, chiefly in the negative) A slight bit of disorder or unkemptness.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
hair out of place
She refused to leave the house with even a single hair out of place.
See correct answer
She refused to leave the house with even a single hair out of place.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
