Last Updated
：2025/12/05
one night with Venus, a lifetime with Mercury
Proverb
Japanese Meaning
ひと晩の情事が、一生涯の病気や治療生活に繋がる可能性があるという警句。 / 一度の性的関係が、長期にわたる健康問題や医療の問題を引き起こすかもしれないという戒め。
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
A single sexual encounter can lead to a lifetime of disease and treatment.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
one night with Venus, a lifetime with Mercury
They always warn with the proverb 'one night with Venus, a lifetime with Mercury,' meaning that a single sexual encounter can result in a lifetime of disease and treatment.
See correct answer
They always warn with the proverb 'one night with Venus, a lifetime with Mercury,' meaning that a single sexual encounter can result in a lifetime of disease and treatment.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
