Last Updated
：2025/12/05
Classical Tagalog
Proper noun
The
older
language
of
Tagalog
spoken
and
written
in
the
Philippines
from
about
1521
C.E.
to
1897
C.E.,
before
soon
developing
into
Modern
Tagalog
(Filipino)
by
the
time
of
the
Philippine
Revolution.
It
developed
from
Old
Tagalog
after
Christianization
in
the
Spanish
colonial
period,
with
heavy
influence
from
Spanish(Early
Modern
Spanish
and
Modern
Spanish),
Chinese(especially
Hokkien),
and
Japanese.
This
was
also
when
it
first
started
being
written
in
the
Latin
script.
Japanese Meaning
フィリピンで約1521年から1897年まで話され、書かれていたタガログ語の古い形態。キリスト教化後のスペイン植民地時代に、旧タガログ語から発展し、初期近代スペイン語や現代スペイン語、特に福建語および日本語の影響を受け、ラテン文字で記録が始まった言語
Sense（1）
The
older
language
of
Tagalog
spoken
and
written
in
the
Philippines
from
about
1521
C.E.
to
1897
C.E.,
before
soon
developing
into
Modern
Tagalog
(Filipino)
by
the
time
of
the
Philippine
Revolution.
It
developed
from
Old
Tagalog
after
Christianization
in
the
Spanish
colonial
period,
with
heavy
influence
from
Spanish(Early
Modern
Spanish
and
Modern
Spanish),
Chinese(especially
Hokkien),
and
Japanese.
This
was
also
when
it
first
started
being
written
in
the
Latin
script.
Quizzes for review
The older language of Tagalog spoken and written in the Philippines from about 1521 C.E. to 1897 C.E., before soon developing into Modern Tagalog (Filipino) by the time of the Philippine Revolution. It developed from Old Tagalog after Christianization in the Spanish colonial period, with heavy influence from Spanish(Early Modern Spanish and Modern Spanish), Chinese(especially Hokkien), and Japanese. This was also when it first started being written in the Latin script.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
Classical Tagalog
Scholars have found rare poems written in Classical Tagalog that reveal colonial-era vocabulary and syntax.
See correct answer
Scholars have found rare poems written in Classical Tagalog that reveal colonial-era vocabulary and syntax.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
