Last Updated
：2025/12/05
say the quiet part loud
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
控えるべき秘密や本音をむやみに公表すること / 本来は内密にすべき感情や考えを、あえて表明する行為
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(idiomatic) To publicly express a sentiment which one is expected to keep to oneself; to reveal an ulterior motive.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
say the quiet part loud
He tends to say the quiet part loud during team meetings, which always makes the conversation awkward.
See correct answer
He tends to say the quiet part loud during team meetings, which always makes the conversation awkward.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
