Last Updated
：2025/12/04
cold as a mackerel
Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
比喩的に、非常に寒い状態を表現する。物理的な寒さだけでなく、感情的な冷たさなどにも用いられる。 / 完全に意識を失っている状態を指す場合がある。
Sense（1）
Sense（2）
Quizzes for review
(simile) Very cold (in temperature, emotionally, etc.). / Completely unconscious.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
cold as a mackerel
Her greeting was cold as a mackerel when he returned home late.
See correct answer
Her greeting was cold as a mackerel when he returned home late.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
