Last Updated :2025/12/04

that was then and this is now

Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
昔の状態と今の状態が異なり、過去の出来事はそのままではなく、現在は変わっていることを示す / あの時はそうであったが、今は違うと、時代や状況の変化を強調している / 過去の出来事や状況は現在とは直接比較できず、変化があったことを意味する
What is this buttons?

以前は変わらないと思っていたけれど、それは当時のことで、今は違う――私たちは想像もできないほど成長した。

Quizzes for review

Alternative form of that was then, this is now

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

that was then and this is now

I used to think we'd never change, but that was then and this is now — we've grown in ways I couldn't have imagined.

See correct answer

I used to think we'd never change, but that was then and this is now — we've grown in ways I couldn't have imagined.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★