Last Updated
：2025/12/03
Christmas comes but once a year
Proverb
Japanese Meaning
クリスマスは一年に一度しか訪れないため、その特別な価値や瞬間を強調する諺。つまり、年に一度しか享受できない喜びや試練を象徴している。 / この表現は、クリスマスが持つ唯一無二の輝きや、特有の雰囲気を際立たせるために使われ、普段の生活と異なる特別な時期であることを示している。
Quizzes for review
Used to emphasize the annual distinctiveness of Christmas, especially in contexts where either the special joys or tribulations of the holiday are described.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
Christmas comes but once a year
I know the decorations cost a lot and the relatives can be trying, but Christmas comes but once a year, so let's make the most of it.
See correct answer
I know the decorations cost a lot and the relatives can be trying, but Christmas comes but once a year, so let's make the most of it.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
