Last Updated
：2025/12/03
mama's baby, papa's maybe
Phrase
Japanese Meaning
生物学的な母親は容易に判別できるが、生物学的な父親が誰であるかははっきりしないことを示すフレーズ。 / 母親であることは確実だが、父親であることは確実ではないという状況を表現している。
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
It is easy to know the biological mother of a child, but difficult to be sure who the biological father is.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
mama's baby, papa's maybe
At the family meeting she shrugged and said, 'mama's baby, papa's maybe,' pointing out how obvious the mother is but how uncertain the father can be.
See correct answer
At the family meeting she shrugged and said, 'mama's baby, papa's maybe,' pointing out how obvious the mother is but how uncertain the father can be.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
