Last Updated
：2025/11/30
shut up and take my money
Phrase
informal
Japanese Meaning
目当ての商品が気に入り、すぐに購入したいという強い意欲を表す表現。 / 相手に対して、冗談や半ば皮肉を交え、商品の魅力に圧倒され即購入したい気持ちを示す。 / 実際の買い物というよりは、対象物の魅力に圧倒され、一瞬で手に入れたくなる心情を表現するフレーズ。
Quizzes for review
(informal) Said about something that the speaker wants to buy immediately.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
shut up and take my money
When she unveiled the limited-edition sneakers at the pop-up, I literally shouted, shut up and take my money
.
See correct answer
When she unveiled the limited-edition sneakers at the pop-up, I literally shouted, shut up and take my money
.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
