Last Updated :2025/11/30

thug life

Noun
countable ironic often uncountable
Japanese Meaning
困難や苦悩に満ちた、いわば貧困層ギャングのような生活(皮肉を込めた表現) / 厳しい社会的・経済的状況下での、厳しい人生経験を指す表現
What is this buttons?

冗談半分でも、彼の入れ墨や話で人々は彼が貧しいギャングのような苦労の多い生活を送っていると信じてしまった。

plural

Quizzes for review

(often ironic) A life in which one has to go through many struggles, like that of poor gangstas.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

thug life

Even as a joke, his tattoos and stories made people believe he lived the thug life.

See correct answer

Even as a joke, his tattoos and stories made people believe he lived the thug life.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★