Last Updated
：2025/11/30
cannot live with them, cannot live without them
Proverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
一緒に暮らすと多数の問題が生じ、しかし離れることもできない、相反する関係性を表す諺。 / 共に生活するのは困難だが、いなくなると困る、切っても切れない矛盾した状況を示す。 / 相手と同居することが苦痛でありながらも、その存在を手放せない、複雑な人間関係や状況を表す表現。
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
Alternative form of can't live with them, can't live without them
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
cannot live with them, cannot live without them
As the old proverb warns, you cannot live with them, cannot live without them, whether it's noisy neighbors or meddlesome relatives.
See correct answer
As the old proverb warns, you cannot live with them, cannot live without them, whether it's noisy neighbors or meddlesome relatives.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
