Last Updated
：2025/11/30
the carpet matches the drapes
Phrase
colloquial
humorous
vulgar
Japanese Meaning
女性の陰毛が頭髪と同じ自然な色であること、すなわち、陰毛と頭髪の色が一致している（染められていない状態）を示す俗語的・ユーモラスで下品な表現。ただし、この表現は口語的であり、不適切とされる場合がある。
Quizzes for review
(colloquial, vulgar, humorous) A woman's pubic hair is of the same color as the hair on her head, i.e. her hair is not dyed.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
the carpet matches the drapes
When asked if she dyed her hair, she laughed and said the carpet matches the drapes.
See correct answer
When asked if she dyed her hair, she laughed and said the carpet matches the drapes.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
