Last Updated :2025/11/29

you couldn't make it up

Phrase
Japanese Meaning
非常に信じがたく、実際に起こったとは思えない出来事や状況を指す表現。 / 事実であると受け入れ難いほど、奇妙で非常に驚くべき道の発展や事件に対して用いられる。
What is this buttons?

市長がリボンカットの最中にうっかり市役所の外に締め出されたと聞いて、こんなことは作り話にしか思えない。

Quizzes for review

Synonym of you can't make this stuff up

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

you couldn't make it up

When I heard that the mayor had accidentally locked himself out of City Hall during a ribbon-cutting, you couldn't make it up.

See correct answer

When I heard that the mayor had accidentally locked himself out of City Hall during a ribbon-cutting, you couldn't make it up.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★