Last Updated
：2025/11/29
fix the roof while the sun is shining
Verb
Japanese Meaning
好都合な時、つまり条件が整っている時に問題や潜在的な問題に対処する、備えをすること。 / （天候などが好条件であるうちに）必要な修理や対策を講じるという教訓的な意味。
Sense（1）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(proverbial) To deal with a problem or potential problem while conditions are favorable.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
fix the roof while the sun is shining
Let's fix the roof while the sun is shining and reinforce the gutters before the rainy season.
See correct answer
Let's fix the roof while the sun is shining and reinforce the gutters before the rainy season.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
