Last Updated :2025/11/28

I couldn't have said it better myself

Phrase
Japanese Meaning
相手の意見に全面的に同意し、その表現が非常に的確であると感じたときに使う表現。 / 自分ではこれ以上良い言い回しができないほど、相手の発言を高く評価する意味。 / 相手の発言に心から賛同し、同じように言い換える余地がないと認める表現。
What is this buttons?

ジュリアがプロジェクトの課題と解決策を要約したとき、私は全く同感でした。

Quizzes for review

I couldn't have said it better myself

Used to wholeheartedly agree with somebody else's remark

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

I couldn't have said it better myself

When Julia summarized the project's challenges and solutions, I couldn't have said it better myself.

See correct answer

When Julia summarized the project's challenges and solutions, I couldn't have said it better myself.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★