Last Updated :2025/11/28

boom goes the dynamite

Phrase
Japanese Meaning
計画や努力が見事に成功し、劇的な結果や衝撃的な成就があったことを表す慣用表現。 / 特に予想外の大成功や印象的な出来事が起きた時に使われる表現。
What is this buttons?

私たちは細部まで念入りに確認し、製品が記録的な売上で発売されたとき、まさに大成功を収めて努力が見事に報われました。

Quizzes for review

Indicating that something spectacular has happened, particularly where a plan or an effort has successfully culminated.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

boom goes the dynamite

We double-checked every detail, and when the product launched with record sales, boom goes the dynamite — our hard work had paid off in a spectacular way.

See correct answer

We double-checked every detail, and when the product launched with record sales, boom goes the dynamite — our hard work had paid off in a spectacular way.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★