Last Updated :2025/11/27

short reckonings make long friends

Proverb
Japanese Meaning
借りたお金は早く返すべきである。 / 金銭の貸し借りは速やかに清算すれば、友好関係(友情)が長続きする。 / 借金を迅速に返済することで、不要なトラブルを避け、長い付き合いが保たれる。
What is this buttons?

借りたお金を返すのをためらうたびに、祖母はいつも「借りた金は早く返すほど友情は長続きする」と言っていました。

Quizzes for review

short reckonings make long friends

Borrowed money should be paid back as soon as possible.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

short reckonings make long friends

My grandmother always told me, 'short reckonings make long friends,' whenever I hesitated to repay borrowed money.

See correct answer

My grandmother always told me, 'short reckonings make long friends,' whenever I hesitated to repay borrowed money.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★