Last Updated :2025/11/26

lost in the shuffle

Phrase
idiomatic informal
Japanese Meaning
大規模な変化や混乱の中で、個々の存在が目立たなくなり、注目を失ってしまう状態を指す。 / 複数の要素が混ざる中で、個別に認識されず、埋もれてしまうことを意味する。
What is this buttons?

会社の合併の際、いくつかの重要なプロジェクトが再編の混乱の中で埋もれてしまい、適切な資金を受けられませんでした。

Quizzes for review

(idiomatic, informal) Failing to stand out or receive attention as a result of a larger-scale change or transformation.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

lost in the shuffle

During the company's merger, several important projects were lost in the shuffle and never received proper funding.

See correct answer

During the company's merger, several important projects were lost in the shuffle and never received proper funding.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★