Last Updated :2025/11/26

stick a fork in something

Phrase
idiomatic informal
Japanese Meaning
完全に終わった状態、もう手の施しようがない状態を示す。 / 打ちのめされた、敗北あるいは破局した状態を表す。 / 「終わった」「もうだめ」という意味合いで、すでに完成・終了している状態を指す。
What is this buttons?

プロジェクトは資金を失い、ローンチに誰も来なかったので、それをもう終わったものと見なして先に進むことにしました。

canonical

alternative

Quizzes for review

(idiomatic, informal) Used to indicate that something or someone is finished, or, in a broader sense, defeated or ruined.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

stick a fork in something

After the project lost its funding and no one came to the launch, we decided to stick a fork in something and move on.

See correct answer

After the project lost its funding and no one came to the launch, we decided to stick a fork in something and move on.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★