Last Updated
：2025/11/26
kick in the teeth
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
期待していた支援や友情が裏切られた場合に感じる、非常に屈辱的な扱いや打撃 / 突然の予期せぬ失敗や大きな挫折を表す。
（ plural ）
Quizzes for review
(idiomatic) A humiliating insult or instance of bad treatment, especially when one is expecting friendship or in need of support; a sudden and unexpected setback; a strong rebuff.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
kick in the teeth
After lending him money and covering his shifts, his refusal to help when I lost my job felt like a real kick in the teeth.
See correct answer
After lending him money and covering his shifts, his refusal to help when I lost my job felt like a real kick in the teeth.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
