Last Updated :2025/11/26

like a chicken with the pip

Prepositional phrase
dated idiomatic
Japanese Meaning
弱々しく、または混乱し、病的な様子で / 衰弱し、まとまりがなく体調がすぐれない状態で
What is this buttons?

長い航海の後、彼は甲板の上を病気で弱り、朦朧とした様子でふらふらと歩き回り、ほとんど体を支えることができなかった。

Quizzes for review

(dated, idiomatic) In a weakened, confused, or sickly manner.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

like a chicken with the pip

After the long voyage, he staggered around the deck like a chicken with the pip, barely able to steady himself.

See correct answer

After the long voyage, he staggered around the deck like a chicken with the pip, barely able to steady himself.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★