Last Updated :2025/11/25

pull one's punches

Verb
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
(比喩的に)相手に対し批判や攻撃を和らげた、手加減した態度をとること。 / (言葉や行動で)厳しさを控え、和らげた表現や行動を選ぶこと。
What is this buttons?

友人を批判するときについ手加減してしまいがちだが、時には率直さの方が大切だ。

present singular third-person

participle present

participle past

past

Quizzes for review

(idiomatic) Alternative form of pull punches

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

pull one's punches

It's hard not to pull one's punches when criticizing a friend, but sometimes honesty matters more.

See correct answer

It's hard not to pull one's punches when criticizing a friend, but sometimes honesty matters more.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★