Last Updated :2025/11/25

it's a small world

Phrase
Japanese Meaning
意外な偶然や思いがけない繋がりに驚いたり、運命的な出会いを感じる際の表現。 / 見知らぬ場所や状況で知り合いや共通点に出会ったとき、世間は意外と狭いという意味合いを持つ表現。
What is this buttons?

東京の市場で大学時代のルームメイトに会うなんて、世間は狭いものだ。

Quizzes for review

Used to express surprise at meeting an acquaintance or discovering a personal connection in a distant place or an unexpected context.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

it's a small world

I ran into my college roommate at a market in Tokyo — it's a small world.

See correct answer

I ran into my college roommate at a market in Tokyo — it's a small world.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★