Last Updated
：2025/11/23
home is where you hang your hat
Proverb
Japanese Meaning
特定の場所に対してノスタルジックな感情を持つのではなく、単に住んでいる場所をそのまま家と受け入れるという実践的な考え方を表す諺です。 / どこに住んでいようと、その場所がお気に入りや理想像ではなく、自分が生活している場所であることを認める意味です。
Quizzes for review
Rather than feeling nostalgic or sentimental, one should simply accept any place where one happens to reside as one's home.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
home is where you hang your hat
When his friends asked where he felt settled after years on the road, he smiled and said, 'home is where you hang your hat,' then sat down at the kitchen table to boil water for tea.
See correct answer
When his friends asked where he felt settled after years on the road, he smiled and said, 'home is where you hang your hat,' then sat down at the kitchen table to boil water for tea.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
