Last Updated
：2025/11/23
cry all the way to the bank
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
（慣用句）金銭的利益によって批判を気にせず、むしろ利益の享受で満足している状態を表す。 / （慣用句）お金の入ることを喜びながらも、その要因に対しては皮肉や悲哀を感じるという複雑な感情を示す。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(idiomatic) To be happy due to the receipt of money, but sad about the cause. / (idiomatic) To be unconcerned with criticism due to financial success.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
cry all the way to the bank
Even though the lawsuit ruined his reputation, he will cry all the way to the bank after winning the settlement.
See correct answer
Even though the lawsuit ruined his reputation, he will cry all the way to the bank after winning the settlement.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
