Last Updated
：2025/11/22
read like a book
Verb
transitive
Japanese Meaning
（比喩的に）人の体の動きや行動から、その人の考えや感情が容易に読み取れる状態を指す。 / 体の言語や態度から相手の心情や意図を見抜くことができる、という意味。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(transitive, simile) To be able to discern someone's thoughts from his or her body language or other behavior.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
read like a book
From his expression, I could read like a book what he was thinking.
See correct answer
From his expression, I could read like a book what he was thinking.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
