Last Updated :2025/11/22

drink from a firehose

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(比喩的)膨大な量の情報や仕事に圧倒されること / (比喩的)膨大で管理しきれない量の中から、必要な部分だけを取り出そうとする状況 / (比喩的)情報の洪水や仕事量の大きさに対する対処困難な状態
What is this buttons?

新しい仕事を始めたとき、1週間で何十ものシステムを覚えようとしながら、情報に圧倒されていました。

present singular third-person

participle present

past

participle past

Quizzes for review

(idiomatic) To be overwhelmed (with work, information, etc.); to be inundated with an uncapped, unfiltered amount / (idiomatic) To take a small amount from an enormous, hard-to-manage quantity

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

drink from a firehose

When I started the new job, I had to drink from a firehose, trying to learn dozens of systems in a week.

See correct answer

When I started the new job, I had to drink from a firehose, trying to learn dozens of systems in a week.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★