Last Updated
：2025/11/22
off the books
Prepositional phrase
colloquial
with regard to income
Japanese Meaning
帳簿に記載されていない（公式な記録に載っていない収入） / 非公式、無申告の（税務や社会保険の対象にならない収入）
Quizzes for review
(colloquial, with regard to income) Undeclared for tax and social insurance etc.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
off the books
Many small restaurants pay some of their staff off the books to avoid payroll taxes.
See correct answer
Many small restaurants pay some of their staff off the books to avoid payroll taxes.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
