Last Updated
：2025/11/22
under the counter
Adverb
Japanese Meaning
店内でレジやカウンターの下に隠して、不正に、または規制に反して密かに行われる取引や、非公式に売買される商品（例えば、成人向け雑誌など）のことを指す表現
（ comparative ）
（ superlative ）
Quizzes for review
Illicitly, against regulations, of goods kept under the serving counter in a shop to be unobtrusively passed to a customer who knows they are available for surreptitious sale (e.g. pornographic magazines in a newsagent).
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
under the counter
The newsagent sold the explicit magazines under the counter to regular customers who asked discreetly.
See correct answer
The newsagent sold the explicit magazines under the counter to regular customers who asked discreetly.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
