Last Updated
：2025/11/22
there but for the grace of God go I
Proverb
Japanese Meaning
他人の不運が自分に降りかかる可能性を認識し、なおかつ自身は神の恵みや運命のおかげで災いを免れているという戒めの意味を持つ諺です。 / 自分以外の者の不幸は、もしも自分に同じことが起こればという危機感を示し、神の恩恵や運命の巡り合わせを戒めとして捉える表現です。
Quizzes for review
A recognition that others' misfortune could be one's own, if it weren't for the blessing of the Divine, or for fortune or fate.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
there but for the grace of God go I
When I saw him struggling with debt, I thought, there but for the grace of God go I.
See correct answer
When I saw him struggling with debt, I thought, there but for the grace of God go I.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
