Last Updated
：2025/11/21
a stitch in time saves nine
Proverb
Japanese Meaning
小さな問題は早めに対処すれば、大きな問題に発展するのを防げる。 / 小さな努力を早いうちに行うことで、将来的により大きな手間や修繕の必要を免れる。
Quizzes for review
A little effort expended sooner to fix a small problem prevents it from becoming a larger problem requiring more effort to fix later. / A little preparation can eliminate the need for repairs later.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
a stitch in time saves nine
Seeing a loose shingle on my roof, I remembered that a stitch in time saves nine, so I fixed it before the rain came.
See correct answer
Seeing a loose shingle on my roof, I remembered that a stitch in time saves nine, so I fixed it before the rain came.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
