Last Updated :2025/11/21

you scratch my back and I'll scratch yours

Proverb
Japanese Meaning
お互いに恩を返し合う、つまり自分が利益を得るために他人に親切を行い、その見返りとして自分も恩恵を受けることを意味します。 / 利害が一致している場合に、互いに助け合う関係を表します。
What is this buttons?

彼女は身を乗り出してささやいた。「もしあなたが私に何かをしてくれるなら、私もあなたに何かをしてあげます」と、見返りを期待していることをはっきり示した。

Quizzes for review

you scratch my back and I'll scratch yours

If you do me a favor then I will do you a favor; quid pro quo.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

you scratch my back and I'll scratch yours

She leaned in and whispered, 'you scratch my back and I'll scratch yours,' making it clear she expected a favor in return.

See correct answer

She leaned in and whispered, 'you scratch my back and I'll scratch yours,' making it clear she expected a favor in return.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★