Last Updated :2025/11/21

eye-opener

Noun
literally informal idiomatic euphemistic
Japanese Meaning
(文字通りの意味)目が開く原因となるもの。 / (比喩的な意味)突然の洞察や気づきを与えるもの。
What is this buttons?

冷たい水が突然かかり、それは文字通り人々の目を開かせて皆をハッと目覚めさせた。

plural

Quizzes for review

(literally) Something that causes the eyes to open, or that opens the eyes. / (informal) Something that provides a sudden insight, or makes something clear that was previously mysterious.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

eye-opener

The sudden splash of cold water was an eye-opener that made everyone open their eyes and snap awake.

See correct answer

The sudden splash of cold water was an eye-opener that made everyone open their eyes and snap awake.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★