Last Updated :2025/11/21

have one's cake and eat it too

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相反する二つの望み(たとえば、ケーキを所有しながら同時に食べる、つまり失いたくない状態を求めること)を同時に求めることです。 / 互いに矛盾する二つの要求を同時に満たそうとする行為を指します。
What is this buttons?

彼女は支出を減らしつつ同じ贅沢な生活を維持したかったが、二つの相反する利益を同時に得ることはできなかった。

present singular third-person

participle present

past

participle past

Quizzes for review

(idiomatic) To seek to have two things which are mutually incompatible (such as eating a piece of cake and yet still possessing that piece for future use).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

have one's cake and eat it too

She wanted to cut down on expenses while keeping the same high-end lifestyle, but she couldn't have one's cake and eat it too.

See correct answer

She wanted to cut down on expenses while keeping the same high-end lifestyle, but she couldn't have one's cake and eat it too.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★