Last Updated :2025/11/21

jump through hoops

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用句)人が設定した、しばしば恣意的な要求や条件を満たすために、非常に大きな努力や労力を払うこと。 / (比喩的に)面倒な条件をクリアするために、骨を折る、無理な努力をすること。
What is this buttons?

彼女は大学に編入単位を認めてもらうために、数々の面倒な手続きをこなさなければならなかった。

present singular third-person

participle present

participle past

past

Quizzes for review

(idiomatic) To put forth great effort to meet requirements, usually arbitrary, set by someone.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

jump through hoops

She had to jump through hoops to get the university to accept her transfer credits.

See correct answer

She had to jump through hoops to get the university to accept her transfer credits.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★