Last Updated
：2025/11/20
once bitten, twice shy
Proverb
Japanese Meaning
一度痛い目に遭うと、同じ失敗を二度と繰り返さない慎重さが生まれる / 過去の失敗が原因で、同様のリスクを取らなくなる / 一度被害を受けると、二度と同じような状況に身を置かないように警戒する
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
One is cautious if one has been hurt in the past.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
once bitten, twice shy
Once bitten, twice shy, so after that failed investment she decided to keep her money in low-risk funds.
See correct answer
Once bitten, twice shy, so after that failed investment she decided to keep her money in low-risk funds.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
