Last Updated :2025/11/20

hard lines

Interjection
dated slang
Japanese Meaning
(スラング、時代遅れ)不運に見舞われた人に対して投げかけられる、皮肉や同情を含んだ表現。
What is this buttons?

お気の毒だね。旅行のために貯めていたのに、払い戻しが遅れてしまったとは。

Quizzes for review

(slang, dated) Expressed to someone suffering misfortune.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

hard lines

Hard lines, I know you were saving up for that trip and now the refund has been delayed.

See correct answer

Hard lines, I know you were saving up for that trip and now the refund has been delayed.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★