Last Updated :2025/11/20

pull strings

Verb
idiomatic intransitive often with “the” or a possessive adjective (such as “his”) before “strings”
Japanese Meaning
(裏で)糸を引く=他人に便宜を図らせ、陰で操作することで自分の望む結果を得る(影の支配・操作を行う) / 影響力を行使して、密かに状況を好転させる / 自分の影響力を用いて、物事を意図した方向へ運ぶ
What is this buttons?

数人の取締役が、自分たちの贔屓の会社に契約が回るように影響力を使って裏で手を回そうとした。

present singular third-person

participle present

participle past

past

Quizzes for review

(intransitive, idiomatic) To manipulate a situation, especially by asking favours of others; to use one's influence with others to attain a desired goal.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

pull strings

Several board members tried to pull strings to get the contract awarded to their favored firm.

See correct answer

Several board members tried to pull strings to get the contract awarded to their favored firm.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★