Last Updated
:2025/11/20
tough shit
Interjection
Japanese Meaning
(やや卑猥な表現)他人の不幸に対し、同情を示さず皮肉や無関心を込めた返答、すなわち『ざまあみろ』や『くそ食らえ』に近いニュアンスを持つ表現。 / 相手の不運に対して『仕方がない』といった同情を示さず、冷たく突っぱねるような意味合いがあり、反感や軽蔑を表す際に使われる。
Sense(1)
Quizzes for review
(moderately vulgar) An unsympathetic retort to someone suffering misfortune.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
tough shit
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1