Last Updated :2026/01/07

それきり

Hiragana
それきり / それっきり
Pronoun
Japanese Meaning
それきり: それを最後として、その後は続きや変化がないことを表す語。例:「それきり会っていない」「それきり音沙汰がない」。
Easy Japanese Meaning
ある時から先のことがなくて、そのままつづきやあとのようすがないようす
Chinese (Simplified) Meaning
仅此而已 / 从那以后就没有下文 / 只有那些
Chinese (Traditional) Meaning
就那樣而已 / 僅此而已 / 此後再無下文
Korean Meaning
그것뿐 / 그것으로 끝 / 그 뒤로 더 없음
Vietnamese Meaning
chỉ thế thôi; không hơn / từ đó về sau (không còn gì nữa) / ngần ấy là hết
Tagalog Meaning
iyon lamang / hanggang doon na lang / mula noon wala na
What is this buttons?

I haven't seen him since the day we parted.

Chinese (Simplified) Translation

自从那天和他分手后,我就再也没有见过他。

Chinese (Traditional) Translation

自從那天和他分開後,就再也沒有見過他。

Korean Translation

그와는 그날 헤어진 이후로 한 번도 만나지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Kể từ hôm chia tay anh ấy, tôi không còn gặp anh nữa.

Tagalog Translation

Simula nang magkahiwalay kami noong araw na iyon, hindi na kami nagkita.

What is this buttons?
Sense(1)

that, and no more

romanization

Quizzes for review

See correct answer

それきり

彼とはあの日別れてから、それきり会っていません。

See correct answer

I haven't seen him since the day we parted.

I haven't seen him since the day we parted.

See correct answer

彼とはあの日別れてから、それきり会っていません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★