Last Updated
：2026/01/11
ギョプる
Hiragana
ぎょぷる
Verb
slang
Japanese Meaning
焼いたサムギョプサルを食べて楽しむ。特に友人などと一緒にワイワイ盛り上がりながらサムギョプサルを食べること。 / サムギョプサルを中心とした焼肉・飲み会をすること。
Easy Japanese Meaning
さんぎょぷさるを ともだちと たのしく 食べる ことを ざつだんてきに いう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
去吃韩式五花肉烤肉 / 享用韩式五花肉 / 吃烤五花肉（韩式）
Chinese (Traditional) Meaning
吃韓式五花肉（烤肉） / 享用韓式三層肉 / 去大啖三層肉烤肉
Korean Meaning
삼겹살을 즐기다 / 삼겹살을 먹다 / 삼겹살을 먹으러 가다
Indonesian
menikmati samgyeopsal / makan samgyeopsal (perut babi panggang ala Korea) / nongkrong sambil makan samgyeopsal
Vietnamese Meaning
ăn samgyeopsal (thịt ba chỉ nướng Hàn Quốc) / đi tụ tập ăn samgyeopsal cùng bạn bè
Tagalog Meaning
mag-enjoy sa samgyeopsal / malibang sa samgyeopsal / kumain ng samgyeopsal bilang kasiyahan
Sense（1）
(slang) to enjoy samgyeopsal
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
ギョプる
See correct answer
I plan to enjoy samgyeopsal with my friends tonight.
See correct answer
今夜は友達と一緒にギョプる予定だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
