Last Updated
：2025/12/21
ガテン系
Hiragana
がてんけい
Noun
Japanese Meaning
肉体労働を主とする職種や、そこで働く人々を指す俗語。特に建設業や土木作業など、体力を必要とする現場仕事に従事する人をいう。
Easy Japanese Meaning
たてものやどうろをつくるしごとなどで、からだをつかってはたらくひとたち
Chinese (Simplified)
体力劳动者 / 蓝领工人 / 从事重体力工作的群体
Sense（1）
manual labor
Sense（2）
a manual laborer, a blue-collar worker
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
manual labor / a manual laborer, a blue-collar worker
See correct answer
ガテン系
See correct answer
He decided to start a manual labor job.
See correct answer
彼はガテン系の仕事を始めることにしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
